煲劇攻略: 美國新劇The Newsroom字字珠璣

六七月是美國春夏劇開季的時候。隨著多部陳年老劇如《House M.D.》、《Desperate Housewives》壽終正寢,美劇fans實在有需要另覓新歡。技蘭最近鍾情的,是被捧作神劇的HBO新作《The Newsroom》,姑且譯作《新聞編輯室》。

所謂神劇,即是廣為網民推崇的劇集;稱得上是神劇,無不因為編導出色、演員超班、題材獨特、喻意深長……《The Newsroom》完全合乎以上各種條件。

《The Newsroom》出自Aaron Sorkin之手,此子一手泡製「攞獎攞到手軟」的經典美劇《West Wing 白宮群英》,所編的電影《Social Network 社交網絡》及《Moneyball 魔球》亦得到奧斯卡提名。編劇名氣如此響噹噹,難怪劇集開播前已深受傳媒及觀眾關注。玩完政治、體壇和虛擬世界,才子今次再挑戰自己,表面上以新聞圈做題材,實際透過角色們對新聞專業的堅持--例如有道德地搶獨家新聞、維持中立公正、伸張正義、保護新聞來源等,令觀眾反思現時新聞現況,繼而正視社會問題--如此語重深長?實在藝高人膽大!

《The Newsroom》講述虛構電視台ACN內一群新聞從業員的故事。題材並非新鮮,鈴木保奈美早在日劇《新聞女郎》向我們展示過新聞製作的雲譎波詭、主播們的勾心鬥角了。還有新猷嗎?

怎會沒有?話說《新》劇都已是十多年前的產物了,當舞台移師美國,遊戲規則完全不同--美國市場全由收視率主導,可節目收視率卻逐漸被社交媒體和網絡世界瓜分,這群新聞從業員何去何從呢?更甚者,美國新聞節目早已染上「新聞娛樂化」的陋習,內容充斥煽色腥,以及雞毛蒜皮的小事;男女主角就是以扭轉歪風為己任,正如劇中對白提到,他們要"Be the moral center of this show, be the integrity"。所謂「人做我唔做,殺出新血路」,他們要付出多少去成就理想呢?

劇情由資深主播Will McAvoy,及其製作總監Mackenzie MacHale來開展。前者主持高收視新聞節目,為人認真嚴謹、自我中心,過份關注收視率和評論觀感,搞得自己神經質又脾氣臭,簡直到達「遇神殺神、見佛殺佛」的地步,是製作團隊中大家敬而遠之的人物。後者是新聞節目的金牌監製,剛在阿富汗採訪26個月回來,是Charming主播的舊愛。為人固執,夢想是堅守新聞專業的信念,不只想成為行業翹楚,更想以身作則將美國新聞業導回正軌。二人曾經有情,為著節目再次走在一起,所以再次見面就如兩軍交戰,劍拔弩張針鋒相對,看得人血脈沸騰!

全劇主要場景集中在製作部的office,不知何故,setting總是令人想起韓劇《他們生活的世界》,是由於大下間的製作部看起來都如此相似嗎?《The Newsroom》最好看之處,就是其字字珠璣的對白,當男角用主播tone及急口令speed,連珠炮發地說出對白外加大量專業名詞,實在過癮。更過癮的是,劇情加插不少真實新聞事件以致節目片段--獨家報導墨西哥灣漏油事件,會有「動新聞」般的3D解說;批判歧視性移民政策時,又會插入前阿拉斯加州長Sarah Palin出盡洋相的評論--識得笑,其實很好笑。

就跟近年很多美劇一樣,《The Newsroom》的主角都請到電影大卡來擔當。飾演資深主播的Jeff Daniels是位實力派,電影產量甚豐,最難忘是他在《Pleasantville》那害羞暗戀男的表現;由於長得老成持重、和藹可親,演來演去大都是老好人,這次火爆主播的角色令人眼前一亮。金牌監製由美女Emily Mortimer來擔綱,她就是活地亞倫《Match Point》的大婆和馬田史高西斯《Shutter Island》的護士;英倫腔加甜美外表,演的卻是剛烈固執的角色,實在需要格外努力才夠說服性。還有個非常面善的卡士,就是橫掃奧斯卡《Slumdog Millionaire 一百萬零一夜》的印度籍年輕人呀!編導出色再加實力幕前,不禁加分。

正如電影開畫票房一樣,首播一集的收視人數相當重要。《The Newsroom》的Pilot收視人數達210萬,是HBO自2008年來新劇收視第三高,算是有個好開始--收視好加口碑讚,令此劇甫播出3集,已傳來HBO續季的好消息了。

技蘭想做個統計,有多少FANS是被《The Newsroom》第一集頭10分鐘KO的?話說「大美國主義」一直為美國人洗腦,簡單來說就是彼邦的「國民教育」。主播Will McAvoy到大學出席交流會,席間被問到「請用簡單一句來概括,為何美國是世上最好的國家」;其他嘉賓搬出什麼多元化、機會豐、自由民主等老掉大牙的核心價值,男主角想了想,便搬了大堆統計數字,用事實證明美國其實不是那麼好。詳情不贅,眼看為真,自己看看這段累積超過一百萬點擊的「神級Opening」吧:The Newsroom – America is NOT the greatest country in the world

 

 

轉載自Yahoo !