我 去年參加了一個世界性的競賽活動，“撒哈拉競賽”。我非常高興可以同好友Kilias，信彥一同為慈善而參加競賽，並已為正生書院籌得超過3百萬港元。在 香港做律師從來都不是一件容易的事，我們很多時都加班到深夜才離開辦公室。因此，在工作以外的時間，我都會盡量離開這”石屎森林”，去接受一些新的挑戰。 這大概就是為什麼我每年都會希望參與“4 Deserts”競賽的原因。
正 如我去年所說，人生是一場旅程。我的想法依舊，而且想藉此更進一步，把我的旅程帶到智利的阿塔卡馬。我今年參與 “4 Deserts”競賽最主要目的是為協助香港截肢者協會籌款，款項主要用來購買義肢，並提高社會大眾對截肢者生活不便的認知。今年的阿塔卡馬競賽將於十月 四日開始。每位參賽者必須全程肩負自己的必需品，例如水、食物、急救物品等等，並需於7天內橫跨250公里行程。今次預計面臨的挑戰將更加嚴竣，特別是因 為阿塔卡馬沙漠的極端溫度和崎嶇的地形。參加者將面臨極大的溫度反差，日間高達攝氏30度而晚間會低至0度 ，而且，值得留意的是，阿塔卡馬沙漠是被喻為地球上最乾燥的地方。由於阿塔卡馬沙漠的地貌被喻為堪比火星，這次的挑戰實在讓我特別期待。
今 年我很高興有馮錦雄先生與我一起完成阿塔卡馬競賽。馮先生是一位截肢運動員，他堅守「老者不弱，殘者愈強」的信念，希望為一眾傷健人士帶來正能量。與他的 訓練期間，由於使用義肢會為他的腿部帶來極大的壓力和強烈痛楚，馮先生仍然展現出對痛苦堅忍的耐力。儘管多年前的交通意外奪去了他的小腳，他選擇不被他的 殘疾被擊倒，並表現出對生命的熱誠。更令我驚嘆的是，他已經完成了兩次全馬拉松和四次毅行者。為了肯定他卓越的勇氣和毅力，他被授予了”道富堅毅不屈大 獎”，更寫了一本名為”我要跑起來”的勵志書來分享他的人生故事。我很享受與馮先生訓練的時間，尤其在與他認識漸深後更欣賞他在促進截肢者融入社會的崇高 精神。
這 是最好的時代，這是最壞的時代。當我們年輕一代對生活有著越來越負面的看法時，他們需要知道有人正積極面臨逆境，儘管他們身體並不健全。我認為人生應如一 場毅行。路上肯定會有跌宕起伏，但我們不應該放棄。堅定的決心和毅力是在人生各領域上取得成功的關鍵，特別是對律師來說。一個優秀的律師應該能夠帶領他的 團隊克服看似不可能的困難。先生的訓練，並期待看到公眾對截肢者更多的認識和支持。我對於今次參與阿塔卡馬沙漠穿越競賽以及為香港截肢者協會協助募捐的機 會深感高興。在此期間，我會繼續與馮先生的訓練，並期待看到公眾對截肢者更多的認識和支持。
翟文禮律師 – 翟氏律師行的創辦人，執業超過15年。工餘喜歡帶領員工參與各項公益義工服務，回饋社會。翟律師喜歡透過行山鍛鍊人性特質，透過攝影記錄人生百態。同時亦 是世界一級方程式錦標賽大會攝影師。希望透過與大家分享生活點滴中的趣聞樂事，為大家加深對法庭和法律的認識。