謝文雅畢業於香港嶺南大學。自中學時期開始，參加多個校內、聯校、社區等歌唱比賽，並獲得多個獎項。
當謝文雅就讀高中時，她參加由EMI唱片公司主辦的歌唱比賽；及後獲推薦及認識香港音樂監製方樹樑，隨後謝文雅成為demo歌手。其後謝文雅獲香港博美娛樂集團（BMA）旗下–BMA唱片公司賞識，簽約成為合約唱片歌手。
加入唱片公司後，立即獲公司安排到日本艾迴藝員訓練學院（Avex Artist Academy）接受唱歌和跳舞訓練。
2006年，謝文雅為香港電影《我要成名》主唱主題曲《我要成名》。[2]
2007年，她在香港發佈了數首歌曲，例如有「我要成名」、「請我代言」和「給我十個分手的理由」等。
2008年中，謝文雅出席一個在馬來西亞舉行的慈善音樂會，獲該製作單位賞識，隨後該製作單位與BMA合作，為謝文雅於2008年12月19日推出首張華語專輯「I am Casey」。
與BMA解約後，於2011年與想娛樂製作有限公司/WANT ENTERTAINMENT LTD.合作，於8月份開始派台宣傳轉新公司後第一首單曲「一反常態」，其新形象走唱作歌手路線，以鄉村搖滾/Country Rock為主要音樂曲風。